LE 8 RENVERSE
vous propose
la dernière création de la chorégraphe Carla Foris
« TANGO PORTENO »
Samedi 30 novembre
à 20h30
Le KURSAAL
135 rue Roger Salengro, 59260 Hellemmes – M° Hellemmes
Tarifs : 8€ / 6€ (adhérents 8R) / 5€ (étudiants, demandeurs d’emploi, hellemmois)
Tango Porteno interroge le terrain de naissance du tango même, et de la milonga, avec ses rythmes fébriles « qui relèvent de l’éternité » comme dit Borges, et qui contribuent au sentiment que « l’homme réjouit l’homme ».. Il y est question des figures faubouriennes, dits aussi « portenos ».
« L’irréalité du faubourg est plus subtile : elle découle de son caractère intermédiaire, des deux pôles d’attraction que sont les plaines cultivées ou sauvages et la rue bordée d’immeubles, de la propension de ses habitants à se considérer comme des campagnards ou des citadins, jamais comme des faubouriens. » *
« Tango porteno » s’inscrit dans cette incertitude, dans cet entre-deux vacillant, propre aux émigrés… Il exploite l’énergie du groupe avec des rythmes provenant de la milonga et du candombe.
L’affiche réunit quelques grands danseurs (Andréa Ardito, Armando Copa, Emilie Caron Tegli, Pablo Tegli) et musiciens (Fernando Maguna, Diego Trosman) du tango argentin, associés à des danseurs contemporains (Charles Edouard Danghin et Nathalie Clouet) et les Tangueros du « 8 Renversé » : A. Tenturier, E. Milot, A. Bendelal, P. Lenain, X.Thelie.
*Jorge Luis Borges, Evaristo Carriego, Editions du Seuil, 1969, p.83
Renseignements et Réservations – Cie du 8 renversé
8renverse@gmail.com – 03 20 56 29 97 – www.8renverse.com
Téléchargez le tract du spectacle TANGO PORTENO R. TANGO PORTENO V.